Resenha: As vinhas da ira, John Steinbeck

As vinhas da Ira (The Grapes of Wrath)
John Steinbeck  (autor)  

Ernesto Vinhaes e  Hebert Caro (tradução)
Páginas: 542 
Editora: EdiBolso
Ano de Publicação: 1939

Imersivo, denso doloroso, agridoce, tocante... Estes e outros adjetivos servem para descrever "As vinhas da ira" de John Steinbeck.

Este é daqueles livros que em um momento aperta o seu coração, forma  um nó na garganta, talvez algumas lágrimas deslizam pelo rosto.E em outra um sorriso se desenha nos lábios.E de repente o drama e o trágico andam de mãos dadas na mesma página.

É fácil sentir um pouco da dor, resiliência e desespero dos Joad e demais famílias na mesma realidades que eles.

Parece que estamos saindo do Oklahoma , empoleirados no caminhão rumo à Califórnia junto  com eles 

Os personagens principais, os Joad, são imperfeitos. O papel deles não são  os de mocinhos ou viĺões,  são vitimas de um sistema que estão lutando pela sua sobrevivência. Eles são ignorantes e ao mesmo tempo possuem sua sabedoria, são egoístas e generosos,insensíveis e empáticos,brutos e sensíveis... E isso os torna tão humanos.

Vale destacar a personagem Mãe, que acaba sendo a grande força do livro , é dela que vêm a resiliência  e  sabedoria para enfrentar as adversidades que a família tem que enfrentar. 

A dualidade está presente nesta obra que ao mesmo tempo acaba mostrando o monstro que o ser humano pode se tornar por focar apenas em seu ponto de vista ,também mostra a genorisade que nasce nos tempos difíceis.É um livro para sentir ,refletir e nos chocar. 

"As vinhas da ira" certamente se tornará uma das leituras mais incríveis que eu já fiz, fiquei completamente maravilhada com esta obra , com as descrições que eram tão incríveis que pareciam serem cinematográficas. Dá a sensação  quue estamos vendo um filme, e a escrita de Steinbeck  parece sugerir até os ângulos e os jogos de luz . 

Obviamente não é um livro que agrada todos ,ele é muito descritivo e as vezes repetitivo,o que pode tornar a leitura maçante .Além de ser um livro de esquerda... 

Para mim, apesar de ter me incomodado com o final estranho e meio apressado  e as  perguntas sem respostas ,  foi uma obra-prima incrível e memorável. 

Contexto Histórico

Linha do tempo: Meados de 1930 no período da grande depressão

No livro acompanhamos a família Joad do Oklahoma que devido à queda da bolsa de 1929 e á um grande seca que atingiu várias regiões do Estados Unidos naquele mesmo período (episódio conhecido como Dust Bowl).Muitas pessoas perderam suas terras para o banco. Eles como outra milhares de famílias em situações parecidas migraram para a Califórnia em busca de emprego.

Neste período ouve um grande número de desemprego, pessoas morrendo por desnutrição, pestes e etc. Cresceu o número de favelas, violência e pessoas em situação de rua.

A crise atingiu milhares de países além do E.U.A, como o Canadá, Reino Unido e até mesmo o Brasil.

Este periodo durou de 1929 até 1939 com o fim da Segunda Guerra Mundial.

New Deal

Naquela época o presidente Franklin Roosevelt interviu na economia implementando vários programas sociais nos Estados Unidos entre 1933 e 1937 com o objetivo de recuperar e reformar a economia norte- americana, além de auxiliar os prejudicados pela Grande Depressão. Esse projeto ficou conhecido como "New Deal".

Muitos historiadores acreditam que o New Deal foi um dos principais responsáveis pela superação da crise, mas também tem quem discorde. O'New Deal" tinha vários opositores e esse cenário também foi mostrado em "As vinhas da ira"

Recepção Crítica

"As vinhas da ira" foi publicado em 1939 em um período em que o pais estava mais estabelecido economicamente.

Com a sua publicação ocorreu um grande alvoroço no E.U.A. Foi o livro mais vendido e lido nos Estados Unido em 1939 e ao mesmo tempo pessoas o queimaram e acusaram de ser propaganda comunista.

Um ano após sua publicação "Aa vinhas da ira" ganhou os cinemas, rendeu 2 prêmios a Steinbeck ,além de ter sido considerado um grande peso para a escolha de Steinbeck ao receber o prêmio Nobel.

A primeira edição  brasileira  de "As vinhas da ira" foi publicada no Brasil em 1972 pela Abril Cultural com a tradução  de  Ernesto Vinhaes e Hebert Caro.

A edição que eu li foi publicada pela Edibolso 

Sinopse 

O clássico que valeu o Prêmio Pulitzer a John Steinbeck permanece como um dos arquétipos da cultura norte-americana. Agraciado também com o Nobel de Literatura, o autor retratou o homem moderno diante das dificuldades, a pobreza e a privação em um universo hostil, protagonizado por vítimas da competição e párias sociais. Este livro representa o confronto entre indivíduo e sociedade, através da epopéia da família Joad, expulsa pela seca dos campos de algodão de Oklahoma, para tentar a sobrevivência como bóias-frias nas plantações de frutas do Vale de Salinas, na Califórnia. Ao mesmo tempo que denuncia os dramas e flagelos de um país debilitado pela Grande Depressão dos anos 30, Steinbeck defende o conceito de que o indivíduo isolado nada vale, e a sobrevivência só é possível quando existe solidariedade entre os semelhantes. Vencedor de dois Oscar, a adaptação para o cinema foi feita por John Ford em 1940, com Henry Fonda no papel de Tom Joad.