Hey pessoal!
Sem duvida as adaptações literárias para as outras mídias vem movimentando bastante o mercado áudio-vídeo e consequentemente o editorial nos últimos tempos.
Quem esta inserido no mundo literário vive bombardeado pelas noticias de que tal produtora comprou direitos para adaptar para o cinema.
Algumas são rápidas...
 |
| 💓💓💓 |
Outras parecem que até minha próxima encarnação sai...
A receita é tão boa que a Netflix brilhantemente vem adaptando alguns livros em formato de serie : 13 reasons why , Girbolss , Anne with an E , Desventuras em séries , entre outros.
E as emissoras brasileiras também resolveram aderir a nova tendencia do mercado.
Recentemente a Record lançou a novela "Belaventura" inspirada em Game of thrones .Uma série da HBO que "provavelmente " você nunca ouviu falar 😂
baseada na saga de livros do escritor mais conhecido como assassino George R.Martin.
 |
| Brasileiros não tem limites 😂 |
E as emissoras concorrentes não estão ficando para trás.
Pollyanna (Eleanor H .Potter)
Desde o fim de "Cúmplices de resgate"a SBT anunciou que Pollyanna ,clássico americano de Eleanor H Potter seria a substituta de "Carinha de anjo".
 |
| Minha reáção |
No lugar de achar a noticia boa eu entrei em pânico.
Acompanhei em partes "Cúmplices de um resgate" e achei o roteiro da novela fraco.(Sem falar nas atuações e figurinos...a trilha sonora era legal)
E para meus horror o roteiro de Pollyanna também estará na mão de Iris .
 |
| Foto de elenco "As aventuras de Poliana" |
A novela se chamara "As aventuras de Poliana" e já tem o elenco divulgado.
Quem leu a obra e olhou a foto acima ja percebeu que o elenco infantil aumentará consideravelmente.
Mas quem sabe ,eu só estou com preconceito.
Falando em preconceito.Ai vem o segundo motivo desse post.
- Orgulho e preconceito -Jane Austen
A Rede Globo anunciou essa semana que uma das proximas produções da casa será inspirada no livro queridinho dos leitores de Jane Austen (inclusive o meu ) "Orgulho & Preconceito" ♡
Ok,tem nenhum roteirista de novela da Globo que é esposa do dono da emissora, então o pânico e bem menor.
E como a Rede Globo vem apostando em novelas com duração mais curta essa novela que tem o título provisório de "Orgulho e Paixão " de Marcos Berstein ocupará a horário das seis que até combina com a trama da Jane.Então pode não sair um fracasso
Mas tem altas chances da novela não cair nas graças dos amantes de Jane Austen.Não posso falar nada do autor responsável.Parece ser um dos roteiristas novos que a Globo vem trazendo recentemente.
 |
| Marcos Berstein..você pegou uma grande responsabilidade em suas mãos |
A novela começara a ser gravada ainda em Janeiro segundo a fonte do jornal Globo e se passara na fictícia Vila do Café ...( ai meu lado preconceituoso dando as caras )
Vamos torcer para que nossos preconceitos seja infundados.
Emissoras brasileiras :Surpreenda-nos!Mostre o lado bom dessa iniciativa
O que vocês acham dessas noticias ?
Sou só eu ou vocês também são preconceituosos.?
Primeiramente acho que a netflix arrasou com Anne with an E acredito que não poderia ser melhor e espero ansiosa pela segunda temporada.
ResponderExcluirSobre Orgulho e Preconceito, fiquei extasiada, porem um pouco com medo do que pode vir, sou apaixonada por orgulho e preconceito e estou tentando conseguir assistir a primeira adaptação do livro de 1995 estou a tanto tempo procurando que muitas vezes acredito que nem tem (li sobre essa adaptação em um livro 'Belinda & Em') enfim, fiquei ansiosa com essa noticia, espero que consigam superar as expectativas dos fãs da obra.
Amei o post e a noticia!
Beijão
Minha amiga vive falando dessa versão de 1995 .Se um dia achar o link me passe.
ExcluirE sim "Anne " é a melhor coisa que tem na Netflix
Beijos
Gostei da ideia de Orgulho e Preconceito ser adaptada aqui, mas fica a dúvida se vai ser bem adaptado né haha
ResponderExcluirNossa eu tô esperando filme de A Seleção há séculos também...
beijos
www.ooutroladodaraposa.com.br
Eu tambem gostei da ideia ,mas bate aquele medinho.
ExcluirNossa...A seleção parece que vai sair só no proximo século
Beijos
Oi Babi, tudo bem?
ResponderExcluirEntendo completamente esse preconceito, e confesso que tenho também, fico apavorada só de pensar no que vão fazer, claro que as vezes podemos nos surpreender mas sabemos que na maioria das vezes a decepção é maior.
Adorei seu post, muitas novidades que não sabia, mas agora vou ficar de olho haha
Seguindo aqui para não perder mais nada
Beijos!
Lost Words!
Oi Aline
ExcluirQue bom te ve por aqui ��
Espero que realmente venhamos nos surpreender com as novas produções
Beijos
Oi Babi
ResponderExcluirO preconceito bateu forte, amiga. Não vou ver nenhuma das duas adaptações., primeiro porque não tenho mais TV aberta em casa (só Netflix mesmo) e segundo porque são emissoras que não costumo gostar das produções. To até com dó do que vão fazer com Pollyanna.
Vidas em Preto e Branco
Lary.me.abrace .
ExcluirEu também esto quasse chorando pensando no que vão fazer com Pollyanna
Beijos
Bem, respirei fundo várias vezes... o que será feito com 'orgulho e preconceito' não será adaptação e sim (pelo que li) uma novela baseada na trama de Jane Austen. Mas isso, a maioria das novelas já fazem. O estilo de Austen é enredo conhecido das tramas da Globo. Personagens que não se simpatizam a primeira vista e de repente se descobrem apaixonados. Mas, como é uma novela das seis, vamos ver. será leve. rs
ResponderExcluirAgora, quando a novela da Record, senti preguiça quando soube que iria ser a versão brasileira de GOT. aff
Eu gosto quando a televisão brasileira adapta ou usa livros para as suas tramas. É uma idéia pronta que precisa ser adaptada. O mundo inteiro usa esse argumento, mas nem sempre acertam. rs
bacio
Ps. adorei o post
Na verdade é inspiração porque um livro não se compara a.duração de um livro.
ExcluirMesmo assim assumiram que "O e P" é a base.Então eles tem uma responsabilidade em mãos
Beijos
É realmente, bate um preconceito, mas acho que bate na grande maioria das adaptações gringas também, principalmente quando vemos a mudanças nas fisionomias dos personagens, ou alguma no enredo. Eu fico muito com o pé atrás porque as produções brasileiras são bastante limitadas, cheios de esteriótipos na atuação e é algo que não evolui há décadas. Mas talvez isso seja que precisa para melhorar, investir em coisas novas e em menos produções banais e receitadas, o que é foda de acontecer é em vez de sairem da zona de conforto, trazerem a adaptação pra dentro dela e continuar na mesmice.
ResponderExcluirBites!
Tary Belmont
Oi Tary
ExcluirRealmente , as produções brasileiras deve ter tido dkas.melhores.
Vamos ver como eles trabalharão essa novela
Beijos
Eita... Ando tão por fora.
ResponderExcluirNem estava sabendo disso.... Também tenho um certo preconceito às vezes. :(
Beijos,
Keth.
Blog: www.parbataibooks.blogspot.com.br
Acho que é meio inevitavel haha
ExcluirBeijos
Gente, eu num tô sabendo de nada, como assim vai ter uma adaptaçãozinha de Orgulho e Preconceito? Será que serei obrigada a tentar voltar a assistir Globo? Pegou no ponto fraco, já quero!!!!
ResponderExcluirHahaha
ExcluirAcho que sim .Comunidade de Austelândia em peso na frente da Tv no.dia do lançamento dessa novela
Beijos
Aprendi a me dar bem com as adaptações.
ResponderExcluirAntes eu ficava com medo de assistir e ficar comparando a obra, mas abri a mente e deixei rolar rs.. Eu amo Pollyanna e coleciono várias edições da história. Acredita que eme empolguei com a novelinha? rs
Eu acho que adaptações estão melhorando bastante.Não ando fugindo tanto da trama.
ExcluirPelo menos foi o que percebi nas ultimas.adaptações .
"Pollyanna" é um livro lindo.Eu estaria muito feliz com.a novela se não fosse a Iris como roteirista 😓
Olá, tudo bem? Gente, acho que morro e não vejo a tal adaptação de "A seleção", hahaha, que triste... Ah, achei demais essa novela inspirada em Orgulho e preconceito (que ainda não li, por sinal, hehe).
ResponderExcluirBeijos,
Duas Livreiras
Oi Lary?
ExcluirNão leu "O e P"?
Va ler agora menina !!
Sobre "A seleção", alguém tem que avisar para a Warner que queremos nessa decada ou nesse.seculo .
Beijos
Oi Babi!
ResponderExcluirÉ muito complicado adaptar um livro pra tv,principalmente pela quantidade de detalhes e complexidade de história (dependendo do livro,claro).Há algum tempo venho tentando separar o livro da adaptação na minha cabeça pra que cada um funcione pra mim a sua maneira.Desde então tenho sido menos exigente com as adaptações kkkkkkkkkkkk
Mas lógico que ainda fico um pouco com o pé atrás quando vejo uma notícia dessas de que uma novela vai ser inspirada em Jane Austen.....vamos esperar que pelo menos saia uma boa trama :D
Beijos!
http://livreirocultural.blogspot.com.br/
Realmente.Fazer uma adaptação não é nada facil.Tambem venho aumentando um pouco a tolerancia com essas adaptações e parece que as produtoras estão pelo menos lendo o livro antes de lançar o filme
ExcluirE Jane Austen é muita responsabilidade
Eu adoro adaptações ao cinema e séries, a novelas ainda não vi muito, mas não sei se irá resultar bem...
ResponderExcluirMRS. MARGOT
Da um medo...
ExcluirEu também ainda não.assisti nenhuma novela.
As emissoras.brasileiras adaptavam as obras literarias antigamente , mas.agora eles vem deixando de lado...
Vamos conferir
Comentei na divulgação lá do grupo pra não esquecer de ler seu post... e cá estou eu, kkk.
ResponderExcluirEu não sabia dessas novas adaptações. Eu não sei como está indo essa novela Belaventura, mas se ela for ruim sem dúvida vai é uma vergonha alheia não é mesmo?! Afinal, se basearam em GOT, uma série extremamente aclamada e cheia de fãs :O
"Orgulho e Paixão" foi demais pro meu coração!!! Ainda bem que pelo menos será no horário das 18h, por que se fosse no das 23h aposto que teria muita cena sexual. A Globo ama isso.
Enfim, tô cheia de preconceito,ahsuhauhsuahu Como vc disse... esperamos que tal preconceito seja infundado.
Beijo, www.apenasleiteepimenta.com.br
Oi Leslie
ExcluirSó vi por cima "Belaventura",mas não parece ser ruim.Não sei se um fã de "Got"concorda.
Ainda bem mesmo que vai ser as 18h...é a melhor.faixa para assistir na Globo.
Beijos
Preconceito eu tenho com Belaventura kkkk porque Got é Got, mas pelo menos é só inspirada, mas com a adaptação de Orgulho e Preconceito" pela Globo, eu fico curiosa, espero que saia coisa boa. Uma pena que não vou poder assistir, mas se der coragem eu tento ver pela internet hehe
ResponderExcluirwww.livrosenerdicesblog.blogspot.com
Tomara que saia coisa boa heh
ExcluirBeijos
Oi Babi!
ResponderExcluirMenina, vou te contar... não acreditei quando vi (sim, eu vi) o anúncio da Record falando de Game of Thrones... Record não conhece limites! Sério! Mas enfim... vida que segue... a gente finge que nada disso aconteceu e continua com a versão aclamada da HBO... ou aqui ainda fazendo corrente pro tio Martin não morrer antes de deixar 'Os ventos do inverno' chegarem em papel...
Com relação às novelas do SBT, sempre tive o pé atrás e agora não seria diferente... kkkk
A da Globo, como você disse, pelo menos não é a esposa do dono da emissora que vai escrever... kkk Maaaaaas... não sei o que esperar... rsrsrs
Bjks!
Mundinho da Hanna
Bate aquele pânico mesmo haha
ExcluirEu não cheguei a ver ese mico da Record 😂
A da Globo eu tenho esperançasn ,mas Pollyana ..um livro tão lindo ...na SBT?Na mão da Iris?
Choremos
Babe, eu confesso que não sei o que dizer nesse momento, porque nunca assisti o filme ou li o livro "Orgulho e Preconceito", mas sei o quanto ele é amado por aí. Essas adaptações sempre me tiram o sono, de verdade. Mas tem algumas que amo, então vamos torcer para que não ferrem com a história, né? Haha
ResponderExcluirBeijão, Babi 💜
Supimpa Girl
Vivi ,sua linda."Orgulho e preconceito " é um livro lindo demais .Leia!Leia!Mw diga que ja esta lendo.
ExcluirTomara que nâo estraguem mesmo hehe
Beijos
Eu sou daquela que levanta a bandeira de que filmes/séries não precisam ser fiéis aos seus livros, afinal, é uma adaptação. Mas fico com um pé atrás com essas novelas, não costumo assistir as novelas do SBT mas acho que as da Globo deixam um pouco a desejar (é sempre mais da mesma coisa, só muda o elenco) mas vou torcer para que essas duas novelas sejam boas.
ResponderExcluirE outra coisa, poxa, tem tanto livro nacional bom e as emissoras resolvem adaptar livros gringos? Fala sério :/
Epílogo em Branco
Também pensei nesse ponto de irem adaptar as obras estrangeiras com tantas nacionais.A ultima vez que fizeram uma novela inspirada em livro nacional foi "Ciranda de Pedra"
ExcluirEu acho que as adaptações não precisam ser 100% ,mas tem umas que exageram,só leva o nome da obra e dos personagens.Revoltante.
Beijos
Quando eu vi essa notícia de que a rede globo ia ter uma novela inspirada em orgulho e preconceito eu fiquei bem assustada! hahah
ResponderExcluirNão acho que esse livro seja material para novela, maaaas se for uma coisa só inspiraaada, meio longe, talvez fique legal! huehue
Vamos torcer para que não acabem com nossa história queridinha <3
Bjs!
www.negavaidosa.com.br
Exatemente .Eu acho que vão puxar para o lado da comedia.
ExcluirTorcemos que venha coisa boa por ai
Olá Babi
ResponderExcluirOlha vou confessar que um tempo atrás eu tinha horror de adaptações, na conseguia criar vínculos de identificação com a obra.
Daí fiquei um tempão trabalhando isso em pesquisas e hoje faço uma "separação" entre livros (imaginação) e adaptação (visual).
Então siiiiim fico ansiosa, mas como vc disse: quem sabe não somos surpreendidas?????
Aahhhhhh tb espero por A Seleção!
Bjs Luli
https://cafecomleituranarede.blogspot.com.br
O que eu mais tenho raiva nas adaptações é quando fogem do roteiro dos livros, mas parece que nesse quesito eles.estão melhorando bastante.Meu maior receio e por virar novela.
ExcluirBeijos Luli
Oi Babi!
ResponderExcluirEu tô vendo por ai o grande reboliço com a novela inspirada em Orgulho e Preconceito. Acho que o povo tem que ver que é uma inspiração, não é uma obra que vai ser completamente baseada ou igual ao livro. Quem sabe só pegaram a época e algumas inspirações? Não dá pra sair por ai julgando tudo só porque será feito aqui no Brasil!!
Tem que dar uma chance, pode ficar bem ruim, mas pode ficar bem legal também.
Ah... A Seleção vai sair quando eu já for avó ahuahuahauhuaha
Beijos!
Como eu disse no post ,o meu receio não é tanto com "O e P" , existe chances de ser uma boa produção .
ExcluirMeu maior medo é com a Pollyanna #choremos 😢